iOS 12 업데이트는 iPhone 및 iPad의 성능을 개선하고 멋진 새 기능을 추가합니다. 사진 앱은 보관함의 사진을 재발견하고 공유할 수 있는 새로운 기능을 제공합니다. 애니모티콘 중에서도 좀 더 사용자화할 수 있는 새로운 미모티콘으로 메시지를 좀 더 표현력있고 재미있게 바꿀 수 있으며, 스크린 타임을 사용하여 사용자와 가족 구성원들이 기기를 사용하는 시간을 파악하여 최대한 활용할 수 있게 하고, Siri로 동작하는 앱의 기능을 Siri 단축어를 통해 좀 더 빠르게 수행하며, 증강 현실을 통해 개발자들이 좀 더 손쉽게 공유 AR 경험을 구현할 수 있도록 하며, 새로운 개인 정보 보호 기능으로 사용자가 웹에서 추적되지 않도록 보호받을 수 있습니다.

Apple 소프트웨어 업데이트의 보안 콘텐츠에 관한 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오.

이 업데이트는 다음과 같은 새로운 기능 및 개선사항을 포함합니다.

성능

더 빨라진 iOS의 속도 및 시스템 간의 반응성
iPhone 5s 및 iPad Air를 포함하여 지원되는 모든 기기의 성능이 향상됨
카메라가 최대 70% 빠르게 실행되며 키보드가 최대 50% 빠르게 표시되고 입력 반응 속도도 향상됨*
기기에서 많은 작업을 수행하고 있을 때도 앱이 최대 두 배 빠르게 실행됨

사진

추천 사진, 효과 제안 등으로 사용자의 보관함에서 멋진 사진을 발견할 수 있는 새로운 For You 탭
사진 속의 사람들에게 사진을 공유할 수 있도록 주도적으로 추천해주는 공유 제안
지능적인 제안과 여러 가지 키워드가 지원되어 사진을 좀 더 손쉽게 찾을 수 있는 검색 개선사항
사용자가 있던 장소, 상호명, 이벤트 및 촬영한 시간을 기반으로 사진 검색 가능
더 빨라진 카메라 가져오기 및 새로운 미리보기 크게 보기 모드
이미지 편집을 위한 RAW 지원

카메라

인물 사진 모드가 향상되어 무대 조명 및 무대 조명 모노 효과를 사용할 때 물체와 배경 간에 정교한 디테일 보존 가능
카메라 프레임이 하이라이트되어 스캔하기 더 쉬워진 QR 코드

메시지

애니모티콘 중에서도 좀 더 사용자화할 수 있고 다양하고 재미있게 개인에게 맞춤화된 캐릭터로 메시지를 좀 더 표현력 있게 바꿀 수 있는 미모티콘
애니모티콘에 티라노사우루스, 유령, 코알라, 호랑이 포함
이제 미모티콘 및 애니모티콘으로 윙크와 혀 내밀기 가능
애니모티콘, 필터, 텍스트 효과, iMessage 스티커 팩, 도형을 메시지에서 찍은 사진 및 비디오로 가져올 수 있는 새로운 카메라 효과
최대 30초까지 촬영할 수 있는 애니모티콘

스크린 타임

사용자와 가족 구성원들이 앱과 웹 사이트 이용 시간의 올바른 균형을 유지할 수 있도록 자세한 정보 및 도구를 제공하는 스크린 타임
앱을 사용하는 시간, 앱 카테고리별 사용 내용, 알림 받는 횟수, 기기를 들어올리는 횟수 보기
사용자나 사용자의 자녀가 앱 및 웹 사이트를 이용하는 시간을 제한할 수 있는 앱 시간 제한
자녀용 스크린 타임을 통해 부모의 iOS 기기에서 자녀가 iPhone 및 iPad를 사용하는 시간을 관리할 수 있음

방해금지 모드

설정한 시간, 위치 또는 캘린더 이벤트 이후 방해금지 모드 끄기
취침 시간 동안 방해금지 모드를 설정하면 잠자기 상태에 있는 동안 잠금 화면에서 모든 알림 가려짐

알림

동일한 앱에서 울리는 알림이 자동으로 그룹화되어 알림을 관리하기 쉬워짐
잠금 화면에서 바로 알림 설정을 제어할 수 있는 인스턴트 튜닝
사용자를 방해하지 않고 알림 센터에 직접 알림을 조용히 전달하는 새로운 ‘조용히 전달’ 옵션

Siri

Siri로 동작하는 앱의 기능을 빠르게 수행할 수 있는 Siri 단축어
지원되는 앱에서 ‘Siri에 추가’ 버튼을 사용하거나 설정 > Siri 및 검색에서 단축어 추가
잠금 화면 및 검색에서 Siri가 단축어 제안
포뮬러 1, Nascar, Indy 500 및 MotoGP의 모터스포츠 결과, 일정, 통계 및 순위 정보 얻기
사진 앱에서 시간, 장소, 사람, 주제 또는 최근 여행별로 사진을 검색하여 관련 사진 및 추억 찾기
더 많은 언어 구문 번역, 40개 이상의 언어 지원
유명 인사의 출생지 같은 정보 확인 및 칼로리, 영양소 정보 등의 음식 관련 질문
손전등 켜기 또는 끄기
아일랜드 영어, 남아프리카 영어, 덴마크어, 노르웨이어, 광둥어, 북경어(대만)에 대해 더욱 자연스럽고 표현력 좋은 음성 지원

증강 현실(Augmented Reality)

ARKit 2에서 공유된 경험을 바탕으로 친구들과 함께 즐길 수 있는 혁신적인 AR 앱을 개발자들이 구현 가능
지속성을 통해 개발자들이 사용자가 멈춘 곳에서 바로 저장하고 다시 로드할 수 있도록 활성화
개발자들이 현실 물체를 인식하고 공간을 이동하면서 이미지를 추적할 수 있도록 하는 물체 감지 및 이미지 추적
AR 훑어보기를 통해 iOS 주변에 AR을 펼쳐 사용자가 News, Safari, 파일과 같은 내장 앱으로 AR 대상체를 보고 iMessage 및 Mail로 친구들과 공유 가능

측정

물체 및 공간을 측정할 수 있는 새로운 증강 현실 앱
표면이나 비어있는 공간을 따라 선을 그어 측정하고, 선의 레이블을 탭하여 추가 정보 확인
직사각형 물체를 자동으로 측정
측정한 화면을 캡처, 공유 및 마크업

개인 정보 보호 및 보안

Safari에서 강화된 지능형 추적 방지를 통해 내장된 콘텐츠 및 소셜 미디어 버튼이 사용자의 승인 없이는 사이트 간 브라우징 추적을 하지 않도록 방지
광고업체가 iOS 기기를 고유하게 식별하는 능력을 억제해 광고 목표 변경을 방지
대부분의 앱 및 Safari에서 계정을 생성하거나 암호를 변경할 때 강력하고 고유한 암호를 자동으로 제안
재사용된 암호는 설정 > 암호 및 계정에 깃발 표시
QuickType 막대에서 제안으로 SMS를 통해 전송한 일회성 코드를 보안 코드 자동 완성에 표시
설정의 ‘암호 및 계정’에서 AirDrop을 사용하여 연락처에 등록된 사람과 간편하게 암호 공유
Siri가 인증된 기기에서 빠르게 암호 탐색 지원

Apple Books

책과 오디오북을 더욱 쉽고 재미있게 찾고 즐길 수 있도록 완전히 새로워진 디자인의 도서 앱
현재 읽고 있는 책으로 간단히 돌아가거나 다음에 읽을만한 책을 추천받을 수 있는 ‘읽고 있는 책’
새 기능인 ‘읽고 싶은 책’ 모음에 책을 추가하여 다음에 읽고 싶은 책 파악 가능
사용자를 위해 엄선된 Apple Books 에디터 및 추천에서 신규 및 인기 모음 중 사용자가 다음에 읽고 싶어할 책을 쉽게 찾을 수 있는 북스토어
좋아하는 저자, 배우 및 유명 인사가 내래이션한 몰입형 스토리 및 유익한 논픽션을 제공하는 새로운 오디오북 스토어

Apple Music

가사 검색이 지원되어 단어만으로도 노래 검색 가능
아티스트 음악으로 구성된 맞춤형 스테이션과 함께 디자인되어 탐색하기 쉬워진 아티스트 페이지
친구가 듣고 있는 노래 중 사용자가 좋아할 만한 노래로 만든 새로운 플레이리스트, ‘친구가 즐기는 음악 믹스’
세계 각국에 걸쳐 오늘의 인기 100곡을 보여주는 새로운 차트

주식

iPhone 및 iPad에서 주식 시세, 대화식 차트 및 주요 뉴스를 쉽게 볼 수 있도록 완전히 새로워진 디자인
색상으로 구분된 스파크라인이 있어 일일 차트를 한눈에 볼 수 있는 관심 종목
종목 코드를 표시하는 대화식 차트 및 장외 시간 가격, 거래량 등이 표시된 핵심 정보 보기

음성 메모

사용성을 향상하여 완전히 새로워진 디자인
사용자의 녹음 및 편집사항이 사용자의 모든 기기와 동기화되어 iCloud에 유지
iPad에서 가로 화면 방향 및 세로 화면 방향 모두 지원

Apple Podcasts

여러 개의 장이 포함된 프로그램의 장 지원
차량이나 헤드폰에 있는 앞으로 및 뒤로 버튼으로 30초 또는 다음 장으로 건너뛰기
지금 듣기 화면에서 새로운 에피소드 알림을 쉽게 관리 가능

손쉬운 사용

이제 ‘실시간 듣기’를 AirPods에서 지원하여 더 선명하게 들을 수 있음
AT&T의 경우 RTT 전화 통화 가능
선택 항목 말하기에서 이제 Siri 음성을 사용하여 선택한 텍스트 말하기 지원

기타 기능 및 향상

현실 모습을 변환시킬 수 있는 FaceTime의 카메라 효과
CarPlay에서 타사 내비게이션 앱 지원
지원되는 캠퍼스에서 Wallet에 저장된 비접촉식 학생 ID 카드를 사용하여 건물에 출입하고 Apple Pay 결제 가능
설정 > Safari에서 웹 사이트 아이콘을 활성화하여 iPad 탭에 표시 가능
지원되는 지역의 경우 날씨 앱에 대기질 지수 표시
iPad 하단에서 빠르게 쓸어올리면 홈으로 이동
iPad의 오른쪽 상단에서 쓸어내리면 제어 센터에 접근
마크업에 색상이 추가된 팔레트 및 각 도구의 선 너비와 불투명도를 변경할 수 있는 옵션 추가
설정에 배터리 사용량 차트가 추가되어 24시간 또는 10일 동안 사용한 내역을 보고 막대를 탭하여 해당 기간에 사용한 앱 보기 가능
3D Touch가 지원되지 않는 기기에서 스페이스 바를 길게 터치하여 키보드를 트랙패드로 전환 가능
중국의 경우 실내에 있을 때 지도 앱에서 공항 및 쇼핑몰의 실내 지도 지원
새로운 히브리어 정의 사전, 아랍어-영어 사전 및 힌디어-영어 사전
새로운 영어 유의어 사전
소프트웨어 업데이트가 밤사이에 자동으로 iOS 업데이트 설치 허용
본 테스트는 2018년 5월, Apple에서 일반적인 최고 성능, iOS 11.4 체험판 및 iOS 12 체험판을 지원하는 iPhone 6 Plus에서 진행되었습니다. 키보드는 Safari를 사용하여 테스트되었으며 카메라는 잠금 화면에서 쓸어넘겨 테스트되었습니다. 성능은 특정 구성, 콘텐츠, 배터리 성능 상태, 사용 내용, 소프트웨어 버전 및 기타 요인에 따라 달라질 수 있습니다.

일부 기능은 일부 국가 또는 지역에서만 사용할 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오. https://www.apple.com/kr/ios/feature-availability 및 https://www.apple.com/kr/ios/whats-new

이 업데이트의 보안 콘텐츠에 관한 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오. https://support.apple.com/kb/HT201222